Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Datum des Stichtags (n.) , {Comp}
    التاريخ النهائي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Einsendeschluss (n.)
    التاريخ النهائي لتلقي الطلبات
    die Endfälligkeit (n.)
    تاريخ الاستحقاق النهائي
    bestandskräftig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    immortalisiert (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    unendlich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    das Finale (n.) , {Wettkampf}, {Sport}
    نهائي {رياضة}
    schließlich (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    terminal (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    final (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    abschließend (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    نِهَائِيٌّ
    endgültig (adj.)
    نِهَائِيٌّ
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نِهَائِيّ
    unermesslich (adj.)
    لا نِهَائِيّ
    die Endlösung (n.) , [pl. Endlösungen]
    الحل النهائي
    die Schlussposition (n.)
    الموقف النهائي
    die Endmontage (n.) , {ind.}
    التجميع النهائي {صناعة}
    die Finalniederlage (n.) , {Sport}
    خسارة النهائي {رياضة}
    die Schlussabstimmung (n.)
    التصويت النهائي
    die Abschlussübung (n.) , {tech.}
    التدريب النهائي {تقنية}
    das Abschlussgespräch (n.)
    حديث نهائي
    der Abgabeschluss (n.)
    الموعد النهائي
    das Gesamturteil (n.)
    التقدير النهائى
    die Abschlusserklärung (n.)
    البيان النهائي
    der endende Verkehr (n.) , {com.}
    مرور نهائى {اتصالات}
    die Telophase (n.) , {Bio.}
    الطور النهائي {بيولوجيا}
    die Abschlussmitteilung (n.) , {Comp}
    الإشعار النهائي {كمبيوتر}
    die Fertigware (n.) , {ind.}
    مُنْتَج نِهَائِيّ {صناعة}
    die Endversion (n.)
    إصدار نهائي